

t.sk. PVN 5%
2018. gads, Ņižņedvinska, Ziemeļkrievija. Lietuvas drošības dienesta Dziļās ģeopolitikas nodaļas izlūks Toms Narvīds incognito seko sen atdzisušām pēdām. Pirms gada šajā pilsētā, kas atrodas pavisam tuvu polārajam lokam, viņa skolotājs, priekšnieks un draugs Leons Nevardausks tika atrasts noslīcis upē. Pirmajā acu uzmetienā šī nāve izskatās pēc nelaimes gadījuma, taču ko šis FSB neieredzētais cilvēks viens pats darīja nomaļā Krievijas provincē? Kāpēc nelaiķa kabatā ir atrasts belemnīta akmens, ko mēdz saukt arī par velna pirkstu? Kāds noslēpums ir iešifrēts dažās viņa atvilktnē atrastā manuskripta lappusēs?
Mants Adomēns (dz. 1972) – Viļņas Universitātes klasiskās filoloģijas studiju absolvents, Kembridžas Universitātes filozofijas zinātņu doktors, politiķis. Intelektuālais spiegu romāns "Monēta & labirints" ir autora pirmā daiļliteratūras grāmata un diloģijas pirmā daļa.
No lietuviešu valodas tulkojusi Dace Meiere.
Tulkojumu finansējis Lietuvas Kultūras institūts.