Trīs izbēgušas kapibaras

Trīs kapibaras Emmija, Rauls un Tristans ir labākie draugi. Viņi dzīvo kopā ar savu ganāmpulku zoodārza pļavā. Viņi ir laimīgi – tiem ir pietiekami daudz ēdiena, ūdens, kurā plunčāties, un daudz laika slinkošanai. Tomēr viņi visi prāto, vai ārpus nožogojuma ir kas vairāk nekā viņi var saskatīt. Vai baumas par ļaunajiem vilkiem, derdzīgajām jūrascūciņām un trakajiem pērtiķiem ir patiesas. Viņiem tas ir jānoskaidro. Izmantojot drosmi, prasmes un nedaudz veiksmes, viņi tiek pāri žogam un naktīs iepazīst kaimiņos esošos dzīvniekus.